{"id":1031,"date":"2026-04-06T17:17:40","date_gmt":"2026-04-06T15:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/?p=1031"},"modified":"2026-04-06T17:17:43","modified_gmt":"2026-04-06T15:17:43","slug":"tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/","title":{"rendered":"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY"},"content":{"rendered":"

Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny: <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9, v\u00e1\u017een\u00e9 d\u00e1my a v\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1nov\u00e9,
v\u00edt\u00e1m v\u00e1s na dne\u0161n\u00edm vzpom\u00ednkov\u00e9m setk\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edle\u017eitosti dvaaosmdes\u00e1t\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed vyvra\u017ed\u011bn\u00ed terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora v\u00a0Osv\u011btimi.<\/p>\n\n\n\n

Zvl\u00e1\u0161t\u011b v\u00edt\u00e1m vz\u00e1cn\u00e9 hosty dne\u0161n\u00ed tryzny, a to zejm\u00e9na:
z\u00e1stupkyn\u011b Velvyslanectv\u00ed Spolkov\u00e9 republiky N\u011bmecko <\/strong>pan\u00ed Johannu Borchardt <\/strong>and <\/strong>pan\u00ed Katrin Bock,<\/strong>
z\u00e1stupce Velvyslanectv\u00ed Rakousk\u00e9 republiky <\/strong>pana Stephana Rutkowski,<\/strong>
zmocn\u011bnkyni \u010cesk\u00e9 vl\u00e1dy pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va <\/strong>pan\u00ed Ta\u0165\u00e1nu Malou,<\/strong>
p\u0159edsedu Federace \u017eidovsk\u00fdch obc\u00ed v\u00a0\u010cR <\/strong>pana Petra Papou\u0161ka,<\/strong>
\u0159editele Pam\u00e1tn\u00edku Terez\u00edn <\/strong>pana Jana Roub\u00ednka,<\/strong>
z\u00e1stupkyni \u0159editelky \u017didovsk\u00e9ho muzea v\u00a0Praze <\/strong>pan\u00ed Zuzanu Pavlovskou,<\/strong>
\u0159editelku Centra pam\u011bti a dialogu Bubny pan\u00ed Pavl\u00ednu \u0160ulcovou.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tragick\u00e1 a smutn\u00e1 ud\u00e1lost, kterou si dnes tady p\u0159ipom\u00edn\u00e1me, postihla velkou v\u011bt\u0161inu z n\u00e1s, a to nejen tzv. 1. generaci, generaci, kter\u00e1 za\u017eila \u0161oa na vlastn\u00ed k\u016f\u017ei, ale i n\u00e1s, tedy tzv. 2. generaci, generaci lid\u00ed narozen\u00fdch a\u017e po v\u00e1lce. My jsme, kdy\u017e u\u017e nic jin\u00e9ho, ve velk\u00e9 v\u011bt\u0161in\u011b v\u016fbec nepoznali sv\u00e9 d\u011bde\u010dky a babi\u010dky a dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edbuzn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pros\u00edm, povsta\u0148te a symbolickou minutou ticha uct\u011bme pam\u00e1tku nejen zavra\u017ed\u011bn\u00fdch v terez\u00ednsk\u00e9m rodinn\u00e9m t\u00e1bo\u0159e, ale tak\u00e9 v\u0161ech 6 milion\u016f ob\u011bt\u00ed nacistick\u00e9ho vra\u017ed\u011bn\u00ed. A tak\u00e9 ob\u011bti antisemitsk\u00e9ho \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed v\u0161ech terorist\u016f z doby po v\u00e1lce a zejm\u00e9na s ohledem na dne\u0161n\u00ed ob\u011bti, na p\u0159\u00edklad z pl\u00e1\u017ee v Sydney, ale zdaleka nejen odtamtud.<\/p>\n\n\n\n

\u2721 \u2721 \u2721<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nyn\u00ed zap\u00e1l\u00edm \u0161est sv\u00ed\u010dek za 6 milion\u016f \u017eidovsk\u00fdch ob\u011bt\u00ed \u0161oa:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Prvn\u00ed sv\u00ed\u010dku zapaluji za v\u0161echny d\u011bti, kter\u00fdm nebylo dop\u0159\u00e1no zest\u00e1rnout. Za v\u0161echny \u017eidovsk\u00e9 d\u011bti, z\u00a0nich\u017e nikdy nevyrostli nositel\u00e9 Nobelov\u00fdch cen, z\u00a0nich\u017e se nikdy nestali slovutn\u00ed v\u011bdci, sv\u011btozn\u00e1m\u00ed spisovatel\u00e9, v\u00fdtvarn\u00ed um\u011blci, herci a re\u017eis\u00e9\u0159i, sportovci, olympionici, ale i t\u0159eba jen dobr\u00e9 m\u00e1my a dob\u0159\u00ed t\u00e1tov\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2721 \u2721 \u2721<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

            Druhou sv\u00ed\u010dku za v\u0161echny \u017eidovsk\u00e9 maminky, t\u0159et\u00ed za v\u0161echny tat\u00ednky, \u010dtvrtou za babi\u010dky, p\u00e1tou za d\u011bde\u010dky, a kone\u010dn\u011b \u0161estou za v\u0161echny ob\u011bti, kter\u00e9 se neve\u0161ly do prvn\u00edch p\u011bti skupin.<\/p>\n\n\n\n

Terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor v Osv\u011btimi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Vyvra\u017ed\u011bn\u00ed terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora v Osv\u011btimi pat\u0159\u00ed k tragick\u00fdm kapitol\u00e1m holocaustu a \u017eidovsk\u00fdch d\u011bjin v\u016fbec. \u0160lo o nejrozs\u00e1hlej\u0161\u00ed hromadnou vra\u017edu \u010deskoslovensk\u00fdch ob\u010dan\u016f. Tato ud\u00e1lost z\u00e1rove\u0148 p\u0159edstavovala vyvrcholen\u00ed nacistick\u00e9 rasov\u00e9 politiky a systematick\u00e9ho vyhlazov\u00e1n\u00ed evropsk\u00fdch \u017did\u016f. Rodinn\u00fd t\u00e1bor terez\u00ednsk\u00fdch \u017did\u016f v Osv\u011btimi-B\u0159ezince byl v\u00fdjime\u010dn\u00fd t\u00edm, \u017ee si zde v\u011bzni po ur\u010ditou dobu mohli ponechat u sebe sv\u00e9 d\u011bti a z\u016fst\u00e1vali pohromad\u011b jako rodiny. Pr\u00e1v\u011b tato v\u00fdjimka a zd\u00e1nliv\u00e1 v\u00fdhoda, v\u0161ak byla sou\u010d\u00e1st\u00ed cynick\u00e9ho pl\u00e1nu nacist\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Rodinn\u00fd t\u00e1bor byl z\u0159\u00edzen v z\u00e1\u0159\u00ed 1943 v sektoru BIIb vyhlazovac\u00edho t\u00e1bora Auschwitz\u2013Birkenau. Do tohoto t\u00e1bora byli deportov\u00e1ni p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b \u017did\u00e9 z terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta. Na rozd\u00edl od v\u011bt\u0161iny ostatn\u00edch transport\u016f neprob\u00edhala po p\u0159\u00edjezdu okam\u017eit\u00e1 selekce \u2013 mu\u017ei, \u017eeny i d\u011bti z\u016fst\u00e1vali spolu. V\u011bzni si mohli ponechat civiln\u00ed oble\u010den\u00ed, jejich hlavy nebyly oholeny a po ur\u010ditou dobu sm\u011bli dost\u00e1vat bal\u00edky. Nacist\u00e9 t\u00edm sledovali propagandistick\u00fd c\u00edl: cht\u011bli vytvo\u0159it zd\u00e1n\u00ed, \u017ee deportovan\u00ed \u017did\u00e9 nejsou vyhlazov\u00e1ni, ale \u201epracuj\u00ed na v\u00fdchod\u011b\u201c. Rodinn\u00fd t\u00e1bor m\u011bl slou\u017eit jako p\u0159\u00edpadn\u00e1 uk\u00e1zka pro mezin\u00e1rodn\u00ed inspekci, nap\u0159\u00edklad pro \u010cerven\u00fd k\u0159\u00ed\u017e.<\/p>\n\n\n\n

Podm\u00ednky v t\u00e1bo\u0159e v\u0161ak byly, i p\u0159es tyto odli\u0161nosti, krut\u00e9. V\u011bzni trp\u011bli hladem, nemocemi a vy\u010derp\u00e1n\u00edm. P\u0159elidn\u011bn\u00e9 bar\u00e1ky, nedostatek hygieny a tvrd\u00e1 pr\u00e1ce zp\u016fsobovaly vysokou \u00famrtnost. P\u0159esto se zde n\u011bkte\u0159\u00ed v\u011bzni sna\u017eili udr\u017eet lidskost a nad\u011bji, na p\u0159\u00edklad zde prob\u00edhala tajn\u00e1 v\u00fduka d\u011bt\u00ed a chci \u0159\u00edct, \u017ee m\u016fj t\u00e1ta byl jedn\u00edm z u\u010ditel\u016f a vychovatel\u016f t\u011bchto d\u011bt\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Osud rodinn\u00e9ho t\u00e1bora byl v\u0161ak od po\u010d\u00e1tku p\u0159edem rozhodnut. Transporty byly ozna\u010deny zkratkou \u201eSB\u201c (Sonderbehandlung \u2013 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed zach\u00e1zen\u00ed), co\u017e byl nacistick\u00fd eufemismus pro usmrcen\u00ed v plynov\u00fdch komor\u00e1ch. Po \u0161esti m\u011bs\u00edc\u00edch od p\u0159\u00edjezdu m\u011bl b\u00fdt ka\u017ed\u00fd transport zlikvidov\u00e1n. Prvn\u00ed hromadn\u00e1 vra\u017eda prob\u011bhla v noci z 8. na 9. b\u0159ezna 1944, kdy bylo do plynov\u00fdch komor posl\u00e1no 3 792 mu\u017e\u016f, \u017een a d\u011bt\u00ed z prvn\u00edho z\u00e1\u0159ijov\u00e9ho transportu. Sv\u011bdectv\u00ed p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch hovo\u0159\u00ed o tom, \u017ee odsouzen\u00ed v\u011bd\u011bli o sv\u00e9m osudu a sna\u017eili se zachovat si d\u016fstojnost \u2013 p\u0159i cest\u011b do plynov\u00e9 komory zp\u00edvali \u010deskoslovenskou hymnu a Hatikvu.<\/p>\n\n\n\n

Druh\u00e1 \u010d\u00e1st likvidace rodinn\u00e9ho t\u00e1bora n\u00e1sledovala v noci z 11. na 12. \u010dervence 1944, kdy byli zavra\u017ed\u011bni i zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed v\u011bzni rodinn\u00e9ho t\u00e1bora. Jen nepatrn\u00e9 mno\u017estv\u00ed v\u011bz\u0148\u016f bylo p\u0159ed likvidac\u00ed vybr\u00e1no na pr\u00e1ci a p\u0159e\u017eilo v\u00e1lku. Mezi nimi na\u0161t\u011bst\u00ed i oba moji rodi\u010de.<\/p>\n\n\n\n

Vyvra\u017ed\u011bn\u00ed rodinn\u00e9ho t\u00e1bora v Osv\u011btimi ukazuje nejen na brutalitu nacistick\u00e9ho re\u017eimu, ale i na jeho cynickou promy\u0161lenost. Nacist\u00e9 dok\u00e1zali zneu\u017e\u00edt i posledn\u00ed lidsk\u00e9 nad\u011bje \u2013 mo\u017enost z\u016fstat s rodinou \u2013 jako n\u00e1stroj klamu.<\/p>\n\n\n\n

Tato ud\u00e1lost je mementem toho, kam m\u016f\u017ee v\u00e9st rasov\u00e1 nen\u00e1vist, propaganda a systematick\u00e9 odlid\u0161t\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Dnes a tady si p\u0159ipom\u00edn\u00e1me osud ob\u011bt\u00ed rodinn\u00e9ho t\u00e1bora. P\u0159ipom\u00edn\u00e1n\u00ed je d\u016fle\u017eit\u00e9 nejen jako uct\u011bn\u00ed jejich pam\u00e1tky, ale i jako varov\u00e1n\u00ed pro budoucnost, aby se podobn\u00e9 zlo\u010diny u\u017e nikdy neopakovaly a aby se na osud ob\u011bt\u00ed nezapomn\u011blo. Alespo\u0148 ne p\u0159\u00edli\u0161 brzy.<\/p>\n\n\n\n

\u2721 \u2721 \u2721<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Projev Vil\u00e9ma Janoucha, p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edho:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Ned\u00e1vno prob\u011bhla vzpom\u00ednka na 27. leden, Den pam\u00e1tky ob\u011bt\u00ed holocaustu a p\u0159edch\u00e1zen\u00ed zlo\u010din\u016fm proti lidskosti, kter\u00fd odkazuje k v\u00fdro\u010d\u00ed osvobozen\u00ed Osv\u011btimi.  Osv\u011btim je symbolem toho nejhor\u0161\u00edho, co lid\u00e9 dok\u00e1\u017eou d\u011blat sob\u011b navz\u00e1jem. Obdobn\u00e9 hr\u016fzn\u00e9 v\u011bci se d\u011bly i v ostatn\u00edch nacistick\u00fdch vyhlazovac\u00edch t\u00e1borech. Nacismus byl svoj\u00ed nesm\u00edrnou bestialitou v historii lidstva jedn\u00edm z nejkrut\u011bj\u0161\u00edch obdob\u00ed. Masov\u00e9 vyvra\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed \u017did\u016f, Rom\u016f, homosexu\u00e1l\u016f, t\u011blesn\u011b i du\u0161evn\u011b posti\u017een\u00fdch a politick\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f v\u0161ak nebylo jen d\u011bjinnou \u00fachylkou. Bohu\u017eel cel\u00e1 historie lidstva dokazuje opak. Zlo, kter\u00e9 vyvolal nacismus, je v ur\u010dit\u00fdch podob\u00e1ch v lidstvu p\u0159\u00edtomno odjak\u017eiva. Bohu\u017eel nacistick\u00e9 vyhlazovac\u00ed t\u00e1bory byly extr\u00e9mn\u00ed formou tohoto zla. Svou systemati\u010dnost\u00ed i obrovsk\u00fdmi po\u010dty mrtv\u00fdch toto zlo v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nen\u00ed vlastn\u00ed jen z\u00e1padn\u00ed civilizaci, jak se n\u011bkde tvrd\u00ed. Etnick\u00e9 \u010distky, kter\u00e9 v minul\u00e9m stolet\u00ed prob\u00edhaly a sou\u010dasn\u00e9 prob\u00edhaj\u00ed na n\u011bkter\u00fdch kontinentech, to v\u017edy znovu dokazuj\u00ed. Nacist\u00e9 v\u0161ak dovedli ke zr\u016fdn\u00e9 dokonalosti n\u011bco, co m\u016f\u017ee znovu propuknout kdykoliv a kdekoliv na sv\u011bt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Dnes vzpom\u00edn\u00e1me na vyvra\u017ed\u011bn\u00ed terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora v Osv\u011btimi. I mnoz\u00ed \u010dlenov\u00e9 m\u00e9 rodiny v Osv\u011btimi zahynuli, vlastn\u011b ani s\u00e1m nev\u00edm, kdo a kdy. J\u00e1 jsem m\u011bl v t\u00e9 krut\u00e9 dob\u011b holocaustu \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee jsem se v\u016fbec narodil. Po r\u016fzn\u00fdch peripeti\u00edch byla toti\u017e m\u00e1 matka u\u017e jako t\u011bhotn\u00e1 deportov\u00e1na do Terez\u00edna. T\u011bhotenstv\u00ed se v\u0161ak je\u0161t\u011b poda\u0159ilo utajit, a tak byla toho nejhor\u0161\u00edho \u2014 transportu do vyhlazovac\u00edho t\u00e1bora \u2014 u\u0161et\u0159ena. Jen d\u00edky tomu jsem se j\u00e1 mohl v Terez\u00edn\u011b narodit, a to v dob\u011b, kdy u\u017e transporty do Osv\u011btimi skon\u010dily.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1 matka Anna, rozen\u00e1 Kallbov\u00e1, vyr\u016fstala v rodin\u011b mal\u00e9ho \u017eivnostn\u00edka Juliuse Kallba, kter\u00fd se zab\u00fdval v\u00fdrobou lihovin a ovocn\u00fdch \u0161\u0165\u00e1v. Vyr\u016fstala spolu s dal\u0161\u00edmi dv\u011bma sestrami v Krkono\u0161\u00edch, v obci Prost\u0159edn\u00ed L\u00e1nov \u2013 Mittel Langenau. Po dobu studia ve V\u00eddni bydlela u str\u00fdce, bratra jej\u00edho otce, pr\u00e1vn\u00edka Emila Kallba, jeho\u017e rodina byla bezd\u011btn\u00e1, pe\u010doval o ni, jako by byla jeho vlastn\u00ed dcera. Po ukon\u010den\u00ed studia nastoupila jako tajemnice v advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159i JUDr. \u017den\u00ed\u0161ka v Praze. Pak p\u0159i\u0161la v\u00e1lka. Po k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u00e9 noci otce m\u00e9 matky Juliuse Kallba zav\u0159eli do v\u011bzen\u00ed ve Vrchlab\u00ed a pozd\u011bji byl s\u00a0velkou \u010d\u00e1st\u00ed rodiny transportov\u00e1n do koncentra\u010dn\u00edho t\u00e1bora Osv\u011btim, kde zahynul on i jeho man\u017eelka Herm\u00edna a dv\u011b dcery, Irena-S\u00e1ra a Herm\u00edna. Jeho t\u0159et\u00ed dceru, moji maminku, vyst\u011bhovali z\u00a0Prahy do Jablonce nad Jizerou. V t\u00e9 dob\u011b m\u011bla maminka ji\u017e dvan\u00e1ctiletou dceru Mark\u00e9tu, kterou j\u00ed odebrali a tot\u00e1ln\u011b nasadili na pr\u00e1ci v rodin\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edka SS v Rokytnici nad Jizerou. Mark\u00e9ta se tam musela starat o t\u0159i mal\u00e9 d\u011bti, va\u0159it, ukl\u00edzet, pr\u00e1t pr\u00e1dlo a vykon\u00e1vat ostatn\u00ed dom\u00e1c\u00ed pr\u00e1ce. Do \u0161koly chodit nesm\u011bla a se svou matkou se setkala a\u017e po osvobozen\u00ed. Mou maminku Annu tot\u00e1ln\u011b nasadili v tov\u00e1rn\u011b na zbrojn\u00ed v\u00fdrobu v Jablonci nad Jizerou, kde se vyr\u00e1b\u011bly elektronky do letadel Junkers. Vedouc\u00ed t\u00e9to tov\u00e1rny nal\u00e9hav\u011b pot\u0159eboval p\u00edsa\u0159ku a \u00fa\u010detn\u00ed do sv\u00e9 kancel\u00e1\u0159e, a tak si vybral pr\u00e1v\u011b mou maminku, kter\u00e1 jeho po\u017eadavk\u016fm odpov\u00eddala t\u00edm, \u017ee m\u011bla vystudovanou obchodn\u00ed akademii ve V\u00eddni a v p\u0159edchoz\u00edch letech p\u0159ed holocaustem pracovala jako tajemnice v advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159i JUDr. \u017den\u00ed\u0161ka v Praze. Kdy\u017e se v roce 1943 stala p\u00edsa\u0159kou u onoho vedouc\u00edho, p\u0159i\u0161el za n\u00ed b\u00fdval\u00fd \u0161pan\u011blsk\u00fd bojovn\u00edk a odboj\u00e1\u0159 Julka Polansk\u00fd a \u0159ekl j\u00ed: \u201eAnny, m\u00e1me o Tebe z\u00e1jem, bude\u0161 pracovat pro na\u0161\u00ed odbojovou skupinu.\u201c Maminka se zpo\u010d\u00e1tku zdr\u00e1hala a ptala se, k \u010demu by byla platn\u00e1, a on j\u00ed \u0159ekl: \u201eTo nech na n\u00e1s.\u201c Jej\u00ed \u010dinnost v odbojov\u00e9 skupin\u011b spo\u010d\u00edvala v tom, \u017ee p\u0159ed term\u00ednem transportu z\u00e1silky pot\u0159ebovali vpustit do skladu, aby mohli v\u00fdrobky po\u0161kodit a prov\u00e9st t\u00edm sabot\u00e1\u017e v\u00e1le\u010dn\u00e9 v\u00fdroby. Po dojezdu z\u00e1silky na m\u00edsto ur\u010den\u00ed v N\u011bmecku pak ozn\u00e1mili ve v\u00fdrobn\u00ed tov\u00e1rn\u011b \u0159editeli, \u017ee z\u00e1silka p\u0159ijela po\u0161kozen\u00e1, tenkr\u00e1t se to svedlo na \u017eeleznici. Dal\u0161\u00ed po\u0161kozenou z\u00e1silku si v\u0161ak p\u0159evzali a b\u011bhem transportu hl\u00eddali n\u011bme\u010dt\u00ed voj\u00e1ci, a bylo zji\u0161t\u011bno, \u017ee p\u0159esto tak\u00e9 druh\u00e1 z\u00e1silka dorazila po\u0161kozen\u00e1. Tak se to prozradilo. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech v \u010dervnu 1944 p\u0159ijeli do tov\u00e1rny n\u011bme\u010dt\u00ed voj\u00e1ci. V \u010dele jel motocykl s voz\u00edkem pro t\u0159et\u00edho voj\u00e1ka a za n\u00edm obrn\u011bn\u00fd transport\u00e9r. Julka Polansk\u00fd je\u0161t\u011b sta\u010dil p\u0159ib\u011bhnout, kdy\u017e vid\u011bl, \u017ee voj\u00e1ci sj\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed z vrchu z hlavn\u00ed silnice k tov\u00e1rn\u011b, a \u0159ekl: \u201eAnny, mus\u00ed\u0161 s n\u00e1mi ut\u00e9ci do lesa. P\u0159ijelo pro n\u00e1s komando SS.\u201c Maminka mu odpov\u011bd\u011bla: \u201eKam bych s v\u00e1mi b\u011b\u017eela? U\u017e jsem t\u0159i m\u011bs\u00edce t\u011bhotn\u00e1.\u201c Vedouc\u00ed tov\u00e1rny \u0161el vst\u0159\u00edc n\u011bmeck\u00e9mu veliteli SS, kter\u00fd ho bez jedin\u00e9ho slova na tov\u00e1rn\u00edch schodech zast\u0159elil. N\u00e1sledovalo obdob\u00ed zat\u00fdk\u00e1n\u00ed a tr\u00fdzniv\u00fdch v\u00fdslech\u016f, p\u0159i kter\u00fdch maminka p\u0159i\u0161la o zuby. Po v\u00fdsle\u0161\u00edch pak maminku Annu 26. \u010dervna 1944 odvezli do koncentra\u010dn\u00edho t\u00e1bora Terez\u00edn. Tam jsem se narodil j\u00e1 27. prosince 1944. A tam mi byl vystaven r\u016f\u017eov\u00fd mezin\u00e1rodn\u00ed repatria\u010dn\u00ed pr\u016fkaz na jm\u00e9no Daniel Kallb \u2014 pod t\u00edmto jm\u00e9nem jsem zaps\u00e1n v evidenci v\u011bz\u0148\u016f. Nev\u00edm, kolik d\u011bt\u00ed se v\u00a0Terez\u00edn\u011b za holocaustu narodilo, ale j\u00e1 jist\u011b pat\u0159\u00edm k\u00a0nejmlad\u0161\u00edm p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edm terez\u00ednsk\u00fdm v\u011bz\u0148\u016fm. Po osvobozen\u00ed m\u011b s matkou voj\u00e1ci osvobozeneck\u00e9 arm\u00e1dy dovezli do Jablonce nad Jizerou. Jm\u00e9no, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1m dnes, jsem dostal po s\u0148atku m\u00e9 matky s Vil\u00e9mem Janouchem, kter\u00fd m\u011b tak\u00e9, a\u010d nevlastn\u00ed otec, \u0159\u00e1dn\u011b vychov\u00e1val. Moje matka se po s\u0148atku s\u00a0Vil\u00e9mem Janouchem vr\u00e1tila do rodn\u00e9 obce Prost\u0159edn\u00ed L\u00e1nov. Rodinn\u00fd d\u016fm byl tak moc po\u0161kozen\u00fd v\u00e1lkou, \u017ee byl neobyvateln\u00fd, a tak jim na \u017e\u00e1dost oblastn\u00edch org\u00e1n\u016f byla p\u0159id\u011blena budova hospody s men\u0161\u00edm hospod\u00e1\u0159stv\u00edm o rozloze 10,5 hektaru v Prost\u0159edn\u00edm L\u00e1nov\u011b, \u010d\u00edslo popisn\u00e9 8, kde jsem vyrostl. Tolik k\u00a0jednomu ze \u017eidovsk\u00fdch osud\u016f za holocaustu, kter\u00fd m\u011bl aspo\u0148 \u0161\u0165astn\u00fd konec.<\/p>\n\n\n\n

A lze jen a jen doufat, \u017ee podobn\u00e9 hr\u016fzy jako tehdy u\u017e se nebudou opakovat. Ale to je \u00fakolem sou\u010dasn\u00e9 a budouc\u00edch generac\u00ed, aby se pokusily tomu zabr\u00e1nit.<\/p>\n\n\n\n

\u2721 \u2721 \u2721<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Tryznu ukon\u010dil modlitbou vrchn\u00ed zemsk\u00fd rab\u00edn pan Karol E. Sidon a Michal Str\u00e1nsk\u00fd se pod\u011bkov\u00e1n\u00edm za \u00fa\u010dast se v\u0161emi rozlou\u010dil.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
Foto z Pinkasovy synagogy: Mat\u011bj Str\u00e1nsk\u00fd<\/em><\/strong><\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9, v\u00e1\u017een\u00e9 d\u00e1my a v\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1nov\u00e9,v\u00edt\u00e1m v\u00e1s na dne\u0161n\u00edm vzpom\u00ednkov\u00e9m setk\u00e1n\u00ed p\u0159i p\u0159\u00edle\u017eitosti dvaaosmdes\u00e1t\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-akce"],"yoast_head":"\nTRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T15:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T15:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260309_0837.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\"},\"author\":{\"name\":\"TI\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf\"},\"headline\":\"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY\",\"datePublished\":\"2026-04-06T15:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T15:17:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\"},\"wordCount\":2414,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Akce\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\",\"name\":\"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-06T15:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T15:17:43+00:00\",\"description\":\"Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/\",\"name\":\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\",\"description\":\"TI je sdru\u017een\u00ed b\u00fdval\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta a jejich p\u0159\u00edm\u00fdch potomk\u016f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization\",\"name\":\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png\",\"width\":242,\"height\":71,\"caption\":\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf\",\"name\":\"TI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TI\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/terezinskainiciativa.cz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY","description":"Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY","og_description":"Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,","og_url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/","og_site_name":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa","article_published_time":"2026-04-06T15:17:40+00:00","article_modified_time":"2026-04-06T15:17:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260309_0837.jpg"}],"author":"TI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TI","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/"},"author":{"name":"TI","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf"},"headline":"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY","datePublished":"2026-04-06T15:17:40+00:00","dateModified":"2026-04-06T15:17:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/"},"wordCount":2414,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization"},"articleSection":["Akce"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/","name":"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website"},"datePublished":"2026-04-06T15:17:40+00:00","dateModified":"2026-04-06T15:17:43+00:00","description":"Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, p\u0159iv\u00edtal v\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky dne\u0161n\u00ed tryzny:  V\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/akce\/tryzna-nejen-za-3-792-obeti-osvetimi-brezinky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRYZNA NEJEN ZA 3 792 OB\u011aTI OSV\u011aTIMI-B\u0158EZINKY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/","name":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa","description":"TI je sdru\u017een\u00ed b\u00fdval\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta a jejich p\u0159\u00edm\u00fdch potomk\u016f","publisher":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization","name":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png","contentUrl":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png","width":242,"height":71,"caption":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa"},"image":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf","name":"TI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"TI"},"sameAs":["http:\/\/terezinskainiciativa.cz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1041,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}