{"id":806,"date":"2024-04-02T10:50:43","date_gmt":"2024-04-02T08:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/?p=806"},"modified":"2025-11-06T23:28:00","modified_gmt":"2025-11-06T22:28:00","slug":"tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/","title":{"rendered":"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor"},"content":{"rendered":"

Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9, v\u00e1\u017een\u00e9 d\u00e1my, v\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1nov\u00e9,<\/p>\n\n\n\n

up\u0159\u00edmn\u011b a z cel\u00e9ho srdce v\u00e1s v\u00edt\u00e1m na dne\u0161n\u00ed tradi\u010dn\u00ed tryzn\u011b, na n\u00ed\u017e ka\u017edoro\u010dn\u011b vzpom\u00edn\u00e1me na bezm\u00e1la \u010dty\u0159i tis\u00edce ob\u011bt\u00ed nacistick\u00e9ho \u0161\u00edlenstv\u00ed v noci z osm\u00e9ho na dev\u00e1t\u00e9ho b\u0159ezna roku 1944 v Osv\u011btimi-B\u0159ezince. Letos u\u017e po\u010d\u00edt\u00e1me osmdes\u00e1t\u00fd rok od t\u00e9to hr\u016fzn\u00e9 ud\u00e1losti.<\/p>\n\n\n\n

Na dne\u0161n\u00ed tryzn\u011b zvl\u00e1\u0161t\u011b v\u00edt\u00e1m:<\/p>\n\n\n\n

Velvyslankyni St\u00e1tu Izrael, pan\u00ed Annu Azari s doprovodem,<\/p>\n\n\n\n

z\u00e1stupce rakousk\u00e9 velvyslankyn\u011b pana Mgr. Stephana Rutkowski,<\/p>\n\n\n\n

z\u00e1stupkyni Velvyslanectv\u00ed Spolkov\u00e9 republiky N\u011bmecko pan\u00ed Katrin Bock,<\/p>\n\n\n\n

n\u00e1m\u011bstka \u0159editele Pam\u00e1tn\u00edku Terez\u00edn pana doc. Vojt\u011bcha Blodiga,<\/p>\n\n\n\n

\u0159editelku \u017didovsk\u00e9ho muzea v Praze pan\u00ed Pavlu Niklovou,<\/p>\n\n\n\n

oba rab\u00edny, p\u00e1ny Karola Sidona a Davida Petera,<\/p>\n\n\n\n

tajemn\u00edka Federace \u017eidovsk\u00fdch obc\u00ed Michaela Pel\u00ed\u0161ka<\/p>\n\n\n\n

a p\u0159edstavitele \u017didovsk\u00e9 obce Praha.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1rove\u0148 vzpom\u00edn\u00e1me na v\u0161echny \u010dleny Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, kte\u0159\u00ed n\u00e1s od 8. b\u0159ezna minul\u00e9ho roku nav\u017edy opustili.<\/p>\n\n\n\n

Letos v\u0161ak tak\u00e9 vzpom\u00edn\u00e1me na dvan\u00e1ct set ob\u011bt\u00ed, kter\u00e9 v \u0159\u00edjnu minul\u00e9ho roku zavra\u017edili p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci teroristick\u00e9ho hnut\u00ed a na v\u0161echna rukojm\u00ed odvle\u010den\u00e1 do p\u00e1sma Gazy a pevn\u011b v\u011b\u0159\u00edme, \u017ee se brzy dostanou na svobodu a setkaj\u00ed se se sv\u00fdmi rodinami.<\/p>\n\n\n\n

Pros\u00edm, povsta\u0148te a minutou ticha uct\u011bme pam\u00e1tku v\u0161ech zbyte\u010dn\u011b a brut\u00e1ln\u011b zavra\u017ed\u011bn\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

Dnes zap\u00e1l\u00ed \u0161est sv\u00ed\u010dek za \u0161est milion\u016f ob\u011bt\u00ed Ondra Kol\u00e1r (vnuk Olgy Kol\u00e1rov\u00e9) a Martina \u0160\u0165astn\u00e1 (vnu\u010dka Rudy \u010cern\u00edka). Jsem r\u00e1d, \u017ee tento rok se tohoto aktu z\u00fa\u010dastn\u00ed op\u011bt mlad\u00ed lid\u00e9, v\u011bkem u\u017e \u010dtvrt\u00e1 generace, stejn\u011b tak jako v minul\u00fdch dvou letech.<\/p>\n\n\n\n

Pot\u00e9 se mikrofonu ujmou Eva a Josef Lustigovi a nakonec se, jako v\u017edy, pomodl\u00ed pan rab\u00edn Karol Sidon.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Martina \u0160\u0165astn\u00e1 a Ond\u0159ej Kol\u00e1r:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eZap\u00e1l\u00edme postupn\u011b \u0161est sv\u00ed\u010dek za 6 milion\u016f zavra\u017ed\u011bn\u00fdch \u017eidovsk\u00fdch ob\u011bt\u00ed b\u011bhem \u0161oa.<\/p>\n\n\n\n

Prvn\u00ed sv\u00ed\u010dku zapalujeme za jeden a p\u016fl milion\u016f \u017eidovsk\u00fdch d\u011bt\u00ed, kter\u00fdm bylo odep\u0159eno zest\u00e1rnout\u2026,<\/p>\n\n\n\n

druhou sv\u00ed\u010dku za v\u0161echny maminky\u2026,<\/p>\n\n\n\n

t\u0159et\u00ed za v\u0161echny tat\u00ednky\u2026,<\/p>\n\n\n\n

\u010dtvrtou za v\u0161echny babi\u010dky\u2026,<\/p>\n\n\n\n

p\u00e1tou za d\u011bde\u010dky\u2026<\/p>\n\n\n\n

a \u0161estou za v\u0161echny dal\u0161\u00ed \u017eidovsk\u00e9 ob\u011bti, kter\u00e9 se neve\u0161ly do prvn\u00edch p\u011bti skupin.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Eva a Josef Lustigovi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

PRO\u010c SI P\u0158IPOM\u00cdNAT?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sou\u010d\u00e1st vzpom\u00ednky na 16 350 mrtv\u00fdch z terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora v Osv\u011btimi-B\u0159ezince, ale nejenom na n\u011b \u2026 k 8. 3. 2024<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

(c) Josef Lustig a Eva Lustigov\u00e1, v Praze, 8. 3. 2024<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Zpracov\u00e1no podle esej\u016f a \u010dl\u00e1nk\u016f Arno\u0161ta Lustiga a na\u0161eho \u017eivota v jeho bl\u00edzkosti<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

I.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Syn: Jsme rodina. M\u00e1me povinnost p\u0159ed\u00e1vat odkaz holocaustu z generace na generaci, jako pochode\u0148. Bez pam\u011bti se v\u0161echno m\u011bn\u00ed v d\u00fdm \u2026<\/p>\n\n\n\n

Dcera: \u2026 jak psal a u\u010dil Arno\u0161t, n\u00e1\u0161 otec, mezin\u00e1rodn\u011b uzn\u00e1van\u00fd autor, 3x v u\u017e\u0161\u00edm v\u00fdb\u011bru na Nobelovu cenu za literaturu, p\u0159elo\u017een\u00fd do v\u00edce ne\u017e 30 jazyk\u016f. V knihovn\u011b sv\u011btov\u00e9 beletrie zanechal 26 rom\u00e1n\u016f a 15 sb\u00edrek pov\u00eddek, 11 filmov\u00fdch sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f a dal\u0161\u00edch 8 n\u00e1m nechal v \u201e\u0161upl\u00edku\u201c. Neunaven\u00fd sv\u011bdek nejv\u011bt\u0161\u00ed masov\u00e9 vra\u017edy v d\u011bjin\u00e1ch lidstva.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Zk\u00e1zu, kterou p\u0159e\u017eili na\u0161i rodi\u010de Arno\u0161t Lustig a V\u011bra Weislitzov\u00e1 m\u00e1me v genech.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Kdy\u017e si uv\u011bdomil rozsah t\u00e9 masov\u00e9 vra\u017edy, podlost, s n\u00ed\u017e byli schopni vyvra\u017edit jeden a p\u016fl milionu d\u011bt\u00ed \u2026<\/p>\n\n\n\n

Syn: V plynov\u00fdch komor\u00e1ch byly d\u011bti vespod. A proto\u017ee plyn stoupal zespodu ke stropu, lidi, kter\u00fdch bylo v t\u011bch komor\u00e1ch a\u017e dva tis\u00edce najednou, lezli jeden po druh\u00e9m, proto\u017ee cht\u011bli d\u00fdchat a u\u0161lapali ty dole. Na\u0161e teta Hana to deset let po v\u00e1lce vid\u011bla ka\u017edou noc jako no\u010dn\u00ed m\u016fru. Vid\u011bla sv\u00e9ho tat\u00ednka Emila Lustiga, jak lap\u00e1 po dechu \u2026 jak se dus\u00ed. K\u0159i\u010dela ze span\u00ed \u2013 sly\u0161el jsem to.<\/p>\n\n\n\n

II.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dcera: Arno\u0161t \u010detl Platona. Psal, \u017ee \u010dlov\u011bk ch\u00e1pe jen dobro, ale zlo jeho mozek pochopit nedok\u00e1\u017ee. Proto to dodnes nech\u00e1peme.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Ani N\u011bmci to nech\u00e1pou, a\u010dkoliv to v\u0161echno vymysleli, p\u0159ipravili a vykonali. Pro n\u00e1s, kte\u0159\u00ed jsme to nepro\u017eili a sna\u017e\u00edme se o tom co nejv\u00edc dozv\u011bd\u011bt, je hrozn\u011b t\u011b\u017ek\u00e9 to pochopit.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Arno\u0161t tvrdil, \u017ee kdy\u017e chce spisovatel zpodobnit \u010f\u00e1bla t\u00e9 doby, je to akademicky vzd\u011blan\u00fd n\u011bmeck\u00fd d\u016fstojn\u00edk v \u010dist\u00e9 ko\u0161ili, kter\u00fd pos\u00edl\u00e1 mal\u00e9 d\u011bti do plynu \u2026<\/p>\n\n\n\n

Syn: A nejenom \u017eidovsk\u00e9 d\u011bti \u2013 v akci T4 (od roku 1939 do 1941), zabili N\u011bmci p\u0159es 200 000 du\u0161evn\u011b chor\u00fdch a nevyl\u00e9\u010diteln\u011b nemocn\u00fdch N\u011bmc\u016f \u2013 jenom zdrav\u00ed, kr\u00e1sn\u00ed a plavovlas\u00ed m\u011bli pr\u00e1vo na existenci\u2026 Vznik\u00e1 ot\u00e1zka, jak se mohlo st\u00e1t, \u017ee jeden z nejkulturn\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1rod\u016f vyu\u017eil v\u0161echen sv\u016fj potenci\u00e1l k tomu, aby se z jeho p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f stali nejv\u011bt\u0161\u00ed vrazi v d\u011bjin\u00e1ch. Nacisti cht\u011bli nejenom fyzicky vyhubit \u017didy, ale cht\u011bli zni\u010dit vklad \u017did\u016f do civilizace: pr\u00e1v\u011b dnes v Pinkasov\u011b synagoze stoj\u00edme na trosk\u00e1ch Hitlerem zam\u00fd\u0161len\u00e9ho Muzea mrtv\u00e9 rasy \u2013 Muzea vyhynul\u00e9ho kmene \u2026<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Z t\u00e9m\u011b\u0159 80 000 zavra\u017ed\u011bn\u00fdch \u010desk\u00fdch a moravsk\u00fdch \u017did\u016f zbyla jenom jm\u00e9na napsan\u00e1 na t\u011bchto zdech \u2026 3 792 jmen \u017een, d\u011bt\u00ed a mu\u017e\u016f z takzvan\u00e9ho terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora, zaplynovan\u00fdch na den p\u0159ed 80 lety v Osv\u011btimi-B\u0159ezince, na jejich\u017e po\u010dest p\u0159ed chv\u00edl\u00ed zap\u00e1lila mlad\u00e1 d\u00edvka a mlad\u00fd mu\u017e sv\u00ed\u010dky.<\/p>\n\n\n\n

Syn: T\u00e1ta mi ten t\u00e1bor uk\u00e1zal \u2013 str\u00e1vili jsme tam spolu t\u0159i dny. N\u011bmecky se jmenoval Bauabschnitt II b \u2013 stavebn\u00ed \u00fasek, sekce II b \u2013 to byl ofici\u00e1ln\u00ed n\u00e1zev toho t\u00e1bora: od z\u00e1\u0159\u00ed a pak prosince 1943 do za\u010d\u00e1tku \u010dervence 1944 tam ve 32 bar\u00e1c\u00edch na plo\u0161e \u0161esti fotbalov\u00fdch h\u0159i\u0161\u0165 \u017eivo\u0159ilo 17 500 v\u011bz\u0148\u016f \u2013 sv\u011bdectv\u00ed o sob\u011b mohl po v\u00e1lce podat jenom jeden ze 17 z nich. Mezi t\u011bmi, kte\u0159\u00ed rodinn\u00fd t\u00e1bor p\u0159e\u017eili nebyl gymnasta olympijsk\u00e9ho kalibru, a madrich na\u0161eho otce z Jugendheimu L218 pro t\u011b\u017eko vychovateln\u00e9 chlapce z Terez\u00edna, Freddy Hirsch. U\u017e na Hagiboru to byl obl\u00edben\u00fd cvi\u010ditel mlad\u00fdch \u017een. Na\u0161\u00ed tet\u011b Han\u011b tam radil, jak l\u00edp cvi\u010dit. Freddy sp\u00e1chal v den nejv\u011bt\u0161\u00ed masov\u00e9 vra\u017edy \u010desk\u00fdch a moravsk\u00fdch \u017did\u016f 8. 3. 1944 sebevra\u017edu. V\u011bd\u011bl, jak\u00fd osud ho v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch hodin\u00e1ch \u010dek\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

III.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dcera: Arno\u0161t v\u011bd\u011bl, \u017ee sv\u011bd\u010dit o holocaustu, znamen\u00e1 sv\u011bd\u010dit o nepochopiteln\u00e9m zlu, zlu v na\u0161\u00ed dob\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Kdy\u017e Arno\u0161t nav\u0161t\u00edvil po v\u00e1lce B\u0159ezinku, po p\u016flhodin\u011b p\u0159estal mluvit.<\/p>\n\n\n\n

P\u0159i\u0161el tam o sv\u00e9ho t\u00e1tu Emila, a vid\u011bl tam svou matku Terezii nahou v mraze, a tak pon\u00ed\u017eenou, \u017ee si p\u0159\u00e1l, aby zem\u0159ela.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: \u2026 a \u017ee spravedlnost je nejvy\u0161\u0161\u00ed ctnost. K\u0159es\u0165an\u00e9 pokl\u00e1daj\u00ed za nejv\u011bt\u0161\u00ed ctnost l\u00e1sku, a ta spravedlnost zahrnuje. Pro \u017didy spravedlnost l\u00e1sku zahrnuje.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Bavil se o tom s rab\u00edny a soudci. V\u011b\u0159il, \u017ee z\u00e1le\u017e\u00ed jenom na \u010dlov\u011bku, jestli se stane slu\u0161n\u00fdm nebo nacistou \u2026 Proto\u017ee mu to vyhovuje: ekonomicky, du\u0161evn\u011b, pro komplex m\u00e9n\u011bcennosti nebo naopak nad\u0159azenosti \u2026 oboj\u00ed \u0161patn\u00e9. Hl\u00e1sit se k \u017eidovsk\u00e9mu odkazu znamen\u00e1 \u00factu k \u017eivotu.<\/p>\n\n\n\n

IV.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dcera: Arno\u0161t sd\u00edlen\u00ed nesd\u011bliteln\u00e9ho v\u011bnoval sv\u016fj \u017eivot, v\u00edc ne\u017e 100 000 stran a v\u00edc ne\u017e 60 let p\u0159edn\u00e1\u0161ek, besed, konferenc\u00ed, kontemplac\u00ed (reflex\u00ed). Proto\u017ee jak \u0159\u00edkal, \u201en\u011bkdy promluvit je stejn\u011b nutn\u00e9 a \u017eivotod\u00e1rn\u00e9 jako d\u00fdchat.\u201c Proto Nada\u010dn\u00ed fond Arno\u0161ta Lustiga se v\u011bnuje vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed mlad\u00e9 generace a p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed pam\u011bti prost\u0159ednictv\u00edm jeho liter\u00e1rn\u00edho a filmov\u00e9ho d\u00edla.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Naopak na\u0161e teta Hana, Arno\u0161tova sestra, o tom v\u0161em za\u010dala mluvit na ve\u0159ejnosti jen proto\u017ee Arno\u0161t o tom u\u017e mluvit nemohl.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Nezn\u00e1m nikoho, kdo by v 86 letech pro\u0161el transformac\u00ed jako ona. Na\u0161e maminka a jej\u00ed sestra a str\u00fd\u010dek z rodin Weislitz\u016f a Goldbergerov\u00fdch z Moravsk\u00e9 Ostravy byli zdr\u017eenliv\u00ed, nikdo jin\u00fd nep\u0159e\u017eil.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Podobn\u011b jako Arno\u0161tova matka, na\u0161e babi\u010dka Terezie Loewyov\u00e1 z Moravsk\u00e9 T\u0159ebov\u00e9 a jej\u00ed mla\u010founk\u00e1 nete\u0159 V\u011brka.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Z rodu na\u0161eho str\u00fd\u010dka Arno\u0161ta Spitze z Hodon\u00edna, kter\u00fd v 16 letech emigroval do Palestiny, nikdo na sd\u00edlen\u00ed nezbyl\u2026 Na\u0161e rodina zmizela. Mo\u017en\u00e1 proto m\u00e1\u0161 tolik d\u011bt\u00ed \u2026<\/p>\n\n\n\n

Syn: Proto\u017ee Lustigovi \u2013 hlavn\u011b Arno\u0161t \u2013 a v jej\u00edch 86 letech jeho sestra Hana \u2013 byli p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee je d\u016fle\u017eit\u00e9, aby byl \u010dlov\u011bk siln\u011bj\u0161\u00ed o pou\u010den\u00ed o tom, co se m\u016f\u017ee st\u00e1t. \u0158\u00edkal, \u017ee kdyby horn\u00edci a zem\u011bd\u011blci v Lidic\u00edch v\u011bd\u011bli, co p\u0159ijde, vzali by sekery a br\u00e1nili se. Ne\u0161li by ke zdi, nesvl\u00e9kli by se do naha a nechali si jen pono\u017eky.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Ano. Jeho slovy, \u201ev\u011bd\u011bt a pou\u010dit se znamen\u00e1 b\u00fdt vyzbrojen a schopen \u0159\u00edct \u0161patn\u00e9mu, nespr\u00e1vn\u00e9mu ne\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Syn: \u010cesko-izraelsk\u00fd historik Yehuda Bauer p\u00ed\u0161e, \u017ee v B\u0159ezince v jednu chv\u00edli h\u00e1zeli \u017eidi na eses\u00e1ky kameny. Na\u0161e maminka V\u011bra vstoupila do Hagany.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: N\u011bmci \u017eidy v koncentr\u00e1c\u00edch m\u011bli jako otroky. Oslabili je, pon\u00ed\u017eili, a zmu\u010dili du\u0161evn\u011b a fyzicky \u2013 vyu\u017e\u00edvali i le\u017e a nad\u011bji jako zbran\u011b. Pak je zaplynovali. V\u010detn\u011b ob\u011bt\u00ed z rodinn\u00e9ho t\u00e1bora 8. b\u0159ezna 1944 v plynov\u00e9 komo\u0159e Krematoria II. Nev\u00edm, jestli zp\u00edvali Hatikvu, Internacion\u00e1lu nebo modlitby, jak to n\u011bkdy \u017eid\u00e9 d\u011blali z bezmoci v posledn\u00ed chv\u00edli.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Nebo \u010deskou hymnu \u201eKde domov m\u016fj\u201c! Ve stejn\u00e9 plynov\u00e9 komo\u0159e zaplynovali o sedm m\u011bs\u00edc\u016f pozd\u011bji N\u011bmci i Emila, otce na\u0161eho t\u00e1ty a tety Hany, man\u017eela na\u0161\u00ed babi\u010dky Terezie \u2013 na\u0161eho d\u011bde\u010dka. Ve stejn\u00e9m Krematoriu \u010d. II sp\u00e1lili jeho t\u011blo a popel hodili z\u0159ejm\u011b, jako popel statitis\u00edc\u016f, i t\u011bch t\u0159\u00ed tis\u00edc\u016f sedmi set devades\u00e1ti dvou lid\u00ed vinn\u00fdch t\u00edm, \u017ee se narodili ze \u017eidovsk\u00e9 matky nebo otce nebo obou \u2013 do rybn\u00ed\u010dka vedle krematoria.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Arno\u0161t svoji prvn\u00ed knihu pojmenoval U\u017d NIKDY V\u00c1LKA.<\/p>\n\n\n\n

Syn: Mluvit by se o tom m\u011blo. U\u010dit to \u2013 n\u00e1s a na\u0161e d\u011bti a jejich d\u011bti. Znamen\u00e1 to u\u010dit o \u010dlov\u011bku \u2026 a aby byl \u010dlov\u011bk p\u0159ipraven\u00fd na to co m\u016f\u017ee p\u0159ij\u00edt. Informace o t\u00e9 hr\u016fze n\u00e1s d\u011bl\u00e1 siln\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Dcera: Lidi jsou nepou\u010diteln\u00ed. Slovy na\u0161eho otce, \u201ePokud budou lidi m\u00edt lidsk\u00e9 vlastnosti, nebudou lep\u0161\u00ed\u201c. Jako by m\u011bl k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lovou kouli. Sly\u0161\u00edme zpr\u00e1vy. Zase \u017eijeme v dob\u011b, kdy \u010dlov\u011bk nev\u00ed, co se m\u016f\u017ee st\u00e1t kdy\u017e ho na ulici uvid\u00ed n\u011bjak\u00fd antisemita nebo fanatik.<\/p>\n\n\n\n

\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/<\/p>\n\n\n\n

Po modlitb\u011b Karola Sidona, kter\u00e1 tryznu ukon\u010dila, se Michal Str\u00e1nsk\u00fd rozlou\u010dil se v\u0161emi p\u0159\u00edtomn\u00fdmi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eD\u011bkuji v\u0161em za \u00fa\u010dast a pozornost p\u0159i t\u00e9to d\u016fle\u017eit\u00e9 tryzn\u011b. D\u016fle\u017eit\u00e9 proto, \u017ee uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed pam\u011bti je pro n\u00e1s nesm\u00edrn\u011b nutn\u00e9, zvl\u00e1\u0161t\u011b v dne\u0161n\u00edm sv\u011bt\u011b, kter\u00fd je op\u011bt pln\u00fd nen\u00e1visti, demagogie a hloup\u00fdch, a t\u00edm nebezpe\u010dn\u00fdch, p\u0159edsudk\u016f.\u201c<\/p>\n\n\n\n

V Pinkasov\u011b synagoze<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

fotografoval Mat\u011bj Str\u00e1nsk\u00fd<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

80 let od likvidace tzv. terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora v Osv\u011btimi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V noci z 8. na 9. b\u0159ezna 1944 do\u0161lo v Osv\u011btimi-B\u0159ezince (Auschwitz-Birkenau) k nejv\u011bt\u0161\u00ed masov\u00e9 vra\u017ed\u011b na\u0161ich ob\u010dan\u016f v obdob\u00ed holocaustu. \u0160lo o 3 792 obyvatel tehdej\u0161\u00edho protektor\u00e1tu \u010cechy a Morava, kte\u0159\u00ed dorazili do Osv\u011btimi dv\u011bma z\u00e1\u0159ijov\u00fdmi transporty v roce 1943 a stali se nedobrovoln\u00fdmi obyvateli pro n\u011b zalo\u017een\u00e9 t\u00e1borov\u00e9 sekce BIIb \u2013 tzv. terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora. Stejn\u011b tragick\u00fd osud usmrcen\u00ed v plynov\u00fdch komor\u00e1ch potkal o \u010dty\u0159i m\u011bs\u00edce pozd\u011bji tak\u00e9 dal\u0161\u00ed skupinu v\u011bz\u0148\u016f z terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora, kte\u0159\u00ed p\u0159ijeli do Osv\u011btimi v pr\u016fb\u011bhu dal\u0161\u00edch m\u011bs\u00edc\u016f a nebyli vybr\u00e1ni b\u011bhem selekc\u00ed na otrockou pr\u00e1ci.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

TEREZ\u00cdN \u2013 V leto\u0161n\u00edm roce si p\u0159ipom\u00edn\u00e1me 80. v\u00fdro\u010d\u00ed likvidace tzv. terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora, um\u00edst\u011bn\u00e9ho v t\u00e1borov\u00e9 sekci BIIb vyhlazovac\u00edho t\u00e1bora Auschwitz-Birkenau, kam sm\u011b\u0159ovaly od \u0159\u00edjna 1942 do \u0159\u00edjna 1944 transporty z terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta. Mezi z\u00e1\u0159\u00edm 1943 a\u017e kv\u011btnem 1944 byli terez\u00edn\u0161t\u00ed v\u011bzni um\u00eds\u0165ov\u00e1ni bez obvykl\u00e9 selekce do tzv. terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora, kter\u00fd byl p\u0159ipravov\u00e1n pro propagandistick\u00e9 vyu\u017eit\u00ed. V\u011bt\u0161ina v\u011bz\u0148\u016f tohoto t\u00e1bora byla po uplynut\u00ed \u201eochrann\u00e9\u201c lh\u016fty, kter\u00e1 trvala \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f, zavra\u017ed\u011bna v osv\u011btimsk\u00fdch plynov\u00fdch komor\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

K prvn\u00ed masov\u00e9 vra\u017ed\u011b do\u0161lo v noci z 8. na 9. b\u0159ezna 1944 a \u0161lo o 3 792 osob z transport\u016f s ozna\u010den\u00edm Dl a Dm, kter\u00fdmi odjelo z Terez\u00edna 6. z\u00e1\u0159\u00ed 1943 celkem 5007 osob. Z nich nakonec p\u0159e\u017eilo pouh\u00fdch n\u011bkolik osob, zbytek zem\u0159el kv\u016fli katastrof\u00e1ln\u00edm podm\u00ednk\u00e1m ji\u017e v t\u00e1bo\u0159e, je\u0161t\u011b p\u0159ed b\u0159eznovou likvidac\u00ed. Dal\u0161\u00edch p\u011bt transport\u016f s p\u0159ibli\u017en\u011b dvan\u00e1cti a p\u016fl tis\u00edci osobami odjelo z terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta do t\u00e1borov\u00e9 sekce BIIb v prosinci 1943 a v kv\u011btnu 1944. V\u00edce ne\u017e polovina z nich pak byla zavra\u017ed\u011bna b\u011bhem dvou noc\u00ed mezi 10. a 12. \u010dervencem roku 1944.<\/p>\n\n\n\n

\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/<\/p>\n\n\n\n

V p\u00e1tek 8. b\u0159ezna 2024 nav\u0161t\u00edvil Pam\u00e1tn\u00edk Terez\u00edn ministr kultury \u010cR Martin Baxa, aby uctil <\/strong>pam\u00e1tku ob\u011bt\u00ed likvidace tzv. terez\u00ednsk\u00e9ho rodinn\u00e9ho t\u00e1bora, ke kter\u00e9 do\u0161lo v osv\u011btimsk\u00fdch plynov\u00fdch komor\u00e1ch p\u0159esn\u011b p\u0159ed 80 lety. Svou n\u00e1v\u0161t\u011bvu zah\u00e1jil pan ministr v 10:00 polo\u017een\u00edm kv\u011btin na \u017didovsk\u00e9m h\u0159bitov\u011b, odkud se za doprovodu z\u00e1stupc\u016f Pam\u00e1tn\u00edku Terez\u00edn p\u0159em\u00edstil k pam\u011btn\u00ed desce u b\u00fdval\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00ed vle\u010dky. Svou n\u00e1v\u0161t\u011bvu zakon\u010dil v Mal\u00e9 pevnosti, kde na IV. dvo\u0159e nav\u0161t\u00edvil v\u00fdstavu Rodinn\u00fd t\u00e1bor, kterou Pam\u00e1tn\u00edk Terez\u00edn pro sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky p\u0159i p\u0159\u00edle\u017eitosti tohoto smutn\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed p\u0159ipravil. V\u00fdstavu lze nav\u0161t\u00edvit do konce b\u0159ezna tohoto roku.<\/p>\n\n\n\n

\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Michal Str\u00e1nsk\u00fd<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Martina \u0160\u0165astn\u00e1 a Ond\u0159ej Kol\u00e1r<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Eva a Josef Lustigovi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Karol Sidon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Z\u00a0n\u00e1v\u0161t\u011bvy ministra kultury \u010cR Martina Baxy v\u00a0Terez\u00edn\u011b \u2013 foto: Radim Nytl<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9, v\u00e1\u017een\u00e9 d\u00e1my, v\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1nov\u00e9, up\u0159\u00edmn\u011b a z cel\u00e9ho srdce v\u00e1s v\u00edt\u00e1m na dne\u0161n\u00ed tradi\u010dn\u00ed tryzn\u011b, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv"],"yoast_head":"\nTradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-02T08:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T22:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Foto-1-Michal-Stransky-foto-1-20240308_021-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\"},\"author\":{\"name\":\"TI\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf\"},\"headline\":\"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor\",\"datePublished\":\"2024-04-02T08:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T22:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\"},\"wordCount\":2710,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Archiv\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\",\"name\":\"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-02T08:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T22:28:00+00:00\",\"description\":\"Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/\",\"name\":\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\",\"description\":\"TI je sdru\u017een\u00ed b\u00fdval\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta a jejich p\u0159\u00edm\u00fdch potomk\u016f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization\",\"name\":\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png\",\"width\":242,\"height\":71,\"caption\":\"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf\",\"name\":\"TI\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"TI\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/terezinskainiciativa.cz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor","description":"Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor","og_description":"Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,","og_url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/","og_site_name":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa","article_published_time":"2024-04-02T08:50:43+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T22:28:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Foto-1-Michal-Stransky-foto-1-20240308_021-1024x683.jpg"}],"author":"TI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TI","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/"},"author":{"name":"TI","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf"},"headline":"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor","datePublished":"2024-04-02T08:50:43+00:00","dateModified":"2025-11-06T22:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/"},"wordCount":2710,"publisher":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization"},"articleSection":["Archiv"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/","name":"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website"},"datePublished":"2024-04-02T08:50:43+00:00","dateModified":"2025-11-06T22:28:00+00:00","description":"Pietn\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed v Pinkasov\u011b synagoze zah\u00e1jil Michal Str\u00e1nsk\u00fd, p\u0159edseda Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy: \u201eV\u00e1\u017een\u00ed \u010dlenov\u00e9 Terez\u00ednsk\u00e9 iniciativy, v\u00e1\u017een\u00ed host\u00e9,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/archiv\/tradicni-tryzna-v-pinkasove-synagoze-za-terezinsky-rodinny-tabor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradi\u010dn\u00ed tryzna v\u00a0Pinkasov\u011b synagoze za terez\u00ednsk\u00fd rodinn\u00fd t\u00e1bor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#website","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/","name":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa","description":"TI je sdru\u017een\u00ed b\u00fdval\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f terez\u00ednsk\u00e9ho ghetta a jejich p\u0159\u00edm\u00fdch potomk\u016f","publisher":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#organization","name":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png","contentUrl":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-ti-v2.png","width":242,"height":71,"caption":"Terez\u00ednsk\u00e1 iniciativa"},"image":{"@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/19226cfe72c90058c84eed8ae52b2dcf","name":"TI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2d28ae173a6028f6ad18228439211d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"TI"},"sameAs":["http:\/\/terezinskainiciativa.cz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/806\/revisions\/814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terezinskainiciativa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}