Text i foto: Michal Stránský
Na středu 25. června svolalo předsednictvo Terezínské iniciativy setkání svých členů v restauraci Děravý kotlík na Petřinách, aby popřáli své dlouholeté člence k narozeninám. Restauraci vybrala Jana Dubová, která 30. srpna oslaví devětadevadesáté narozeniny. Všichni přítomní Janu Dubovou obdivovali pro její duševní i tělesnou svěžest a naprosto upřímně jí blahopřáli k narozeninám. Oslava byla „předsunutá“, což oslavenkyně nenesla s libostí, na druhé straně však dobře ví, že v letních měsících jsou všichni někde jinde. Takže s „předsunutím“ nakonec souhlasila.
Poseděli jsme při kávě, čaji a zákuscích, měli jsme všichni dobrou vůli, takže středeční odpoledne v Děravém kotlíku bylo moc fajn.
Čeština 
English